简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تمكين النساء بالانجليزي

يبدو
"تمكين النساء" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • women's empowerment
أمثلة
  • It was created for the empowerment of women from rural areas especially socially and economically marginalized groups.
    تم إعداده لتمكين النساء في المناطق الريفية وخاصة الجماعات المهمشة اجتماعيا واقتصاديا من التعليم.
  • Legislators and decision makers, are participating in the process of empowering women and children through favourable laws and regulations.
    المشرعون وصناع القرار يشاركون في عملية تمكين النساء والأطفال من خلال التشعريعات والقوانين الملائمة.
  • Efforts to end child marriage include legislation and ensuring enforcement together with empowering women and girls.
    تشمل الجهود الهادفة لإنهاء زواج الأطفال إجراءات تشريعيّة والتأكيد على تنفيذها جنباً إلى جنب مع تمكين النساء والفتيات.
  • Feminist therapists must be actively involved in ending oppression, empowering women and girls, respecting differences, and social change.
    يجب على المعالجات النسويات المشاركة بنشاط في وضع حد للاضطهاد، وتمكين النساء والفتيات، واحترام الاختلافات، والتغير الاجتماعي.
  • The group also sponsored housing set aside solely for women in order to help protect, strengthen, and empower the female population.
    كما رعت المجموعة مساكن مخصصة للنساء فقط من أجل المساعدة في حماية وتقوية وتمكين النساء من السكان.
  • The latter focuses on the whole of Africa, targeting female empowerment and promoting economic integration among women and youth entrepreneurs in Africa.
    يصب هذا الأخير تركيزه علي كل أفريقيا، مستهدفًا تمكين النساء ومُروجًا الاندماج الاقتصادي بين منظّمي المشاريع من النساء والشباب في أفريقيا.
  • She has established the Florence Ozor Foundation, a non-governmental, not-for-profit advocacy organisation focused on leadership and the empowerment of women and girls in Nigeria.
    أسست أوزور "مؤسسة فلورنس أوزور" وهي منظمة دفاعية غير حكومية وغير ربحية تركّز على القيادة وتمكين النساء والفتيات في نيجيريا.
  • With managing editors and staff writers primarily being women, the magazine aimed to enable women to evolve into better mothers, wives, and Muslims.
    حيث كانت الإدارة والتحرير والتوظيف يقتصر على النساء تقريبا وتهدف المجلة إلى تمكين النساء من أن يصبحن أمهات أفضل وزوجات ومسلمات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3